◷ Ayrı zamanlarda daha pratik

Evet, ama çoğu kişi için ayrı zamanlarda. Retinoidi glikolik ya da salisilik asitle aynı kremde birleştiren ürünler çalışmalarda iyi tolere edildi; iki ayrı ürünü aynı gece üst üste sürmeyi test eden çalışma yok. Pratik yol: dönüşümlü geceler ya da sabah asit, akşam retinol.

KISA CEVAP

Retinol ve AHA birlikte kullanılır mı? Retinoidi glikolik ya da salisilik asitle tek formülde birleştiren ürünler tolerans bildiren çalışmalarda iyi tolere edildi; yani AHA BHA ve retinol aynı rutinde yer alabilir. Ancak iki ayrı ürünü aynı akşam üst üste sürmek test edilmedi ve her biri tek başına tahriş edebilir. Bu yüzden en temkinli düzen, onları farklı gecelere ya da sabah ve akşama ayırmaktır. [1, 2, 3]

Bu yazıda
  1. AHA BHA ve retinol birlikte kullanılır mı?
  2. Retinol ile asitler cildi neden zorlayabilir?
  3. Nasıl sıralanır, hangi gün hangisi?
  4. Başlangıç ve deneyimli rutin örnekleri
  5. Güneş koruması neden şart?
  6. Kullanırken neler yaşanır?
  7. Kimler dikkatli olmalı?
  8. Yaygın yanlış bilgi: asit retinolü etkisiz hale getirir mi?
  9. Sık sorulan sorular
  10. Kaynaklar

AHA BHA ve retinol birlikte kullanılır mı?

Kullanılabilir; ama elimizdeki çalışmalar iki ayrı ürünü değil, retinoidle asidi aynı formülde birleştiren ürünleri test etti. Toleransı bildiren çalışmalarda yan etki şikâyeti seyrekti. Evde iki ayrı serumu aynı akşam üst üste sürmenin nasıl sonuç verdiğini ölçen bir çalışma kaynaklarımızda yok; bu boşluk, önerilerimizin temkinli olmasının nedeni.

AHA (alfa hidroksi asit) denince çoğunlukla glikolik asit, BHA (beta hidroksi asit) denince salisilik asit kastedilir. Retinolün ne yaptığını ve nasıl başlanacağını retinol rehberi anlatıyor. İki asidin farkı ve birbiriyle kullanımı ise kimyasal peeling rehberi içinde; bu yazı yalnızca asitlerin retinolle ilişkisine bakıyor.

Bu birleşimi doğrudan inceleyen çalışmalar şunlar:

ÇalışmaNe test edildi?Sonuç ve sınır
40 kadın, 12 haftaRetinol, laktoz ve glikolik asit aynı kremde, günde iki kezGüneş hasarı görünümünde plasebo tarafına göre anlamlı iyileşme; yüzdeler özette yok [1]
145 kişi, 3 ay%0,1 retinal ve %6 glikolik asit aynı kremde, her akşamTedaviye uyanlarda akne izinde taşıyıcıdan üstün; retinol değil retinal [2]
1.709 kişi, 90 günAynı krem, başka akne ürünleriyle birlikteTolerans çok iyi değerlendirildi; kontrol grubu yok [6]

Salisilik asit tarafında veriler daha da zayıf. Hafif aknesi olan 25 kadında retinol, salisilik asit, glikolik asit ve niacinamide içeren bir jel 8 hafta her akşam kullanıldı; kızarıklık ya da kuruluk bildirilmedi. [7] 27 kadında salisilik asit ve bir retinoid esterini birleştiren rejimde lezyonlar 4. haftada azaldı. [8] İkisi de kontrol grubu olmayan küçük çalışmalar ve etki tek bir içeriğe ayrılamıyor.

Retinol ile asitler cildi neden zorlayabilir?

Çünkü üçü de tek başına tahriş edebilir. Retinoidlerde yanma, pullanma ve dermatit, kullanımı sınırlayan başlıca sorunlardır; retinol bu açıdan reçeteli tretinoinden belirgin biçimde daha hafiftir. Salisilik asit çalışmalarında da pullanma ve kızarıklık bildirildi. Birlikte kullanımda tahrişin ne kadar arttığını ölçen bir çalışma ise yok. [3, 9]

Küçük bir çalışmada 6 gönüllüye %12 glikolik asit ve %0,1 retinoik asit ayrı ayrı uygulandı. İkisi de transepidermal su kaybını (cilt yüzeyinden buharlaşan su) artırdı; glikolik asit hızla belirgin kızarıklık yaptı. [10] 23 RKÇ’yi toplayan ağ meta-analizinde de glikolik asitte yan etki riski daha yüksek bulundu. [11]

RetinolGlikolik asit (AHA)Salisilik asit (BHA)
Sık bildirilen yan etkiYanma, pullanma [3]Kızarıklık, su kaybı [10]Pullanma, kızarıklık [9]
GüneşIşıkla bozunur [12]UV duyarlılığını artırdı [4]Kaynaklarımızda ölçüm yok

Batma, kuruluk ve pullanma zaten varsa önce cilt bariyeri toparlanmalı; bu dönemde ikinci bir soyucu eklemek, tepkinin nereden geldiğini anlamayı da zorlaştırır.

Nasıl sıralanır, hangi gün hangisi?

Üç düzen var: asidi ve retinolü farklı gecelere ayırmak, asidi sabaha, retinolü akşama almak ya da ikisini bir arada içeren tek bir ürün kullanmak. Hangisinin daha iyi olduğunu karşılaştıran çalışma yok. Seçimi cildinin toleransına, kullandığın asidin türüne ve rutininin sadeliğine göre yap.

Dönüşümlü geceler

En yaygın genel öneri, retinolü bir akşam, asitli ürünü başka bir akşam kullanmaktır. İlgili tek klinik veri şirket destekli iki randomize çalışmadan geliyor: %0,1 retinollü ürünle %4 glikolik asitli ürünün haftalık dönüşümü, kaz ayağı kırışıklıklarında karşılaştırıldığı taraftan daha iyi sonuç verdi. [13] Dönüşüm gece gece değil, haftalıktı.

Sabah asit, akşam retinol

Retinoidler ışığa duyarlı olduğu için retinol akşama bırakılır. [12] Asit sabah kullanılacaksa güneş koruyucu şarttır. Buna yakın tek veri reçeteli tretinoinle ilgili: her gece tretinoin kullananlarda gündüz %8 glikolik asit losyonu, bakım ve güneş koruma programının parçası olarak iyi tolere edildi. [14] Bu sonuç retinole doğrudan aktarılamaz.

İkisini içeren tek ürün

Yukarıdaki çalışmaların çoğu zaten tek formül test etti. [1, 6] Böyle bir ürün kullanıyorsan yanına ayrıca asit ya da retinol ekleme. Etikette yazan sıklığa uy; yüzdesi yazmayan asitli ürünlerde temkinli ol.

Aynı gece ikisini de kullanmak istersen pratik bir yol, salisilik asidi durulanan temizleyicide kullanıp ardından retinol sürmektir. Bu düzen de test edilmedi; batma ya da kızarıklıkta dönüşümlü gecelere dön.

Başlangıç ve deneyimli rutin örnekleri

İkisine aynı anda başlama. Önce birini birkaç hafta tek başına kullan, cildin rahatsa ikincisini seyrek gecelerle ekle. Aşağıdaki tablo bir klinik protokol değil; tahrişi izlemeyi kolaylaştıran pratik bir örnektir. Kullandığın ürünün etiketi farklı bir sıklık yazıyorsa etikete uy.

Yeni başlıyorsanDeneyimliysen
SabahNazik temizleyici, nemlendirici, güneş koruyucuAsitli tonik ya da serum (isteğe bağlı), nemlendirici, güneş koruyucu
Akşam 1Retinol, ardından nemlendiriciRetinol, nemlendirici
Akşam 2Yalnız nemlendiriciAsitli ürün, nemlendirici
Akşam 3Asitli ürün (haftada 1-2 kez)Retinol ya da dinlenme gecesi

Genel öneri olarak haftada birkaç akşamla başla. Batma, kızarıklık ya da pullanma olursa asidi azalt; retinolü bırakmak yerine sıklığını düşür. Asitsiz akşamlarda retinolün yanında neyin kullanılabildiğini retinol ve niacinamide yazısı anlatıyor.

Güneş koruması neden şart?

Asitle soyulan cilt güneşe daha duyarlı olabilir; retinol ise ışıkla bozunur. Bu yüzden bu ikiliyi kullandığın dönemde sabah güneş koruyucu rutinin sabit parçasıdır. Randomize bir çalışmada 29 gönüllünün sırtına dört hafta %10 glikolik asit sürüldü; güneş yanığı hücreleri arttı, kızarıklık için gereken UV dozu düştü. [4]

Etki, uygulama bırakıldıktan bir hafta sonra kaybolmuştu; çalışma küçüktü ve yalnızca beyaz tenli kişilerde yapıldı. ABD Gıda ve İlaç Dairesi (FDA), AHA içeren kozmetiklerde güneş yanığı uyarısı önerir. [15] Retinolün güneş duyarlılığını artırıp artırmadığını ölçen çalışma kaynaklarımızda yok; yine de retinoidler ışığa duyarlı olduğu için akşam kullanılır. [12] Miktar ve yenileme için güneş kremi rehberi yol gösterir.

Kullanırken neler yaşanır?

İlk haftalarda hafif kuruluk, batma ya da pullanma olabilir; önemli olan bunun geçip geçmediğidir. Sonuç için sabır gerekir: çalışmalarda ilk değişiklikler 4. hafta civarında, değerlendirmeler 8–12. haftada yapıldı. Bu süreler tek tek çalışmaların ölçüm noktalarıdır, senin cildin için bir takvim değildir.

Çalışmada gözlenenSüreBağlam
İz ve lezyonlarda ilk anlamlı iyileşme28. günRetinal + glikolik asit kremi [2]
Lezyonlarda %57 azalma4. haftaRetinollü çok bileşenli jel, kontrolsüz [7]
Lezyonlarda anlamlı azalma4. hafta, 8. haftada sürdüRetinoid esteri + salisilik asit [8]
Güneş hasarı görünümünde iyileşme12. haftaRetinol + glikolik asit kremi [1]

Uzun süren yanma, şişlik ya da kabuklanma “alışma” sayılmamalı; asidi bırak, gerekirse retinole de ara ver.

Kimler dikkatli olmalı?

Hassas cildin, rozasean (yüzde kızarıklıkla seyreden hastalık) ya da egzaman varsa bu ikiliye başlamadan önce dermatoloğa danış. Tahriş, retinoid kullanımını sınırlayan başlıca sorundur [3]; bu ciltlerde retinol ile asitlerin birlikte kullanımını inceleyen çalışma kaynaklarımızda yok. Reçeteli retinoid kullanıyorsan evde asitli ürün eklemeyi hekiminle konuş.

Hamileysen ya da emziriyorsan retinol önerilmez. Topikal retinoide ilk üç ayda maruz kalan gebeliklerde büyük doğumsal anomalide anlamlı artış görülmedi; ama yazarlara göre bu veriler gebelikte kullanımı haklı çıkaracak güçte değil. [5] Evde kullanılan asitler için hüküm veremiyoruz; klinik peelinglerle ilgili derlemede salisilik asit peelinglerinden kaçınılması ya da dikkatle kullanılması önerildi. [16] Ayrıntı hamilelikte cilt bakımı rehberi içinde.

Klinik peeling yaptıracaksan

Retinol ve asit kullandığını, klinik peeling öncesinde hekimine mutlaka söyle; ne zaman bırakılacağına ya da devam edileceğine o karar verir. Bir çalışmada klinik TCA peelinginden önce 2 hafta reçeteli tretinoin kullanılan yüz yarılarının %75’i 7. günde tamamen iyileşmişti, plasebo tarafında bu oran %31’di. [17] 16 kişilik bu çalışma evde ürün kullanımına aktarılamaz.

Yaygın yanlış bilgi: asit retinolü etkisiz hale getirir mi?

Bunu destekleyen bir çalışma kaynaklarımızda yok. Tersine, laboratuvar ve fare çalışmalarında glikolik asit aynı formüldeki retinalin cilde geçişini artırdı ve retinoid etkisini engellemedi. [18] Bu bulgu insan cildinde ve iki ayrı ürün için gösterilmedi; yine de “asit retinolü bozar” iddiasını da desteklemez.

Retinol ile glikolik asidi aynı kremde birleştiren kontrollü çalışmada da etkin taraf plasebo tarafına göre daha iyi sonuç verdi. [1] Yani ayırmanın gerekçesi, asidin retinolü etkisiz bırakması değil, cildin iki soyucuyu aynı gece kaldıramayabilmesidir.

Sık sorulan sorular

Salisilik asitli temizleyiciden sonra retinol sürülür mü?

Çoğu kişide denenebilir, ama bu düzeni test eden bir çalışma yok. Durulanan temizleyici ciltte kısa süre kaldığı için pratikte aynı akşam için daha hafif bir seçenek olarak görülür. Batma ya da kızarıklık olursa temizleyiciyi sabaha al. Tıkanma sorunun için siyah nokta rehberi yol gösterir.

Asit ile retinol arasında ne kadar beklemeliyim?

Kaynaklarımızda belirli bir bekleme süresini destekleyen çalışma yok. İnternette dolaşan “yarım saat” ya da “12 saat” kuralları ölçülmüş değil. Aynı gece kullanacaksan ürünün tamamen kurumasını beklemek pratik bir tercihtir; tahriş olursa beklemek yerine iki ürünü farklı gecelere ayır.

Glikolik asit tonik ve retinol aynı akşam kullanılır mı?

Önerilen ilk seçenek değil. Ciltte bırakılan tonik, durulanan temizleyiciden daha uzun temas eder ve glikolik asitte yan etki riski daha yüksek bulundu. [11] Toniği retinolsüz akşamlara ya da sabaha al ve sabah güneş koruyucuyu atlama.

Retinol ve AHA BHA sivilceye iyi gelir mi?

Kısmen; bulgular sınırlı ve tek formüllerden geliyor. Retinoidle glikolik ya da salisilik asidi birleştiren ürünlerle yapılan küçük akne çalışmalarında lezyonlar azaldı. [2, 7] Akne bir cilt hastalığıdır; ağrılı ya da iz bırakan sivilcede sivilce rehberi ve dermatolog yol gösterir. İnce çizgiler için kırışıklık rehberi daha geniş bir bakış sunar.

Kaynaklar

  1. Bertin C, Zunino H, Lanctin M, et al. Combined retinol-lactose-glycolic acid effects on photoaged skin: a double-blind placebo-controlled study. Int J Cosmet Sci. 2008;30(3):175-182. PubMed · DOI
  2. Dreno B, Katsambas A, Pelfini C, et al. Combined 0.1% retinaldehyde/ 6% glycolic acid cream in prophylaxis and treatment of acne scarring. Dermatology. 2007;214(3):260-267. PubMed · DOI
  3. Mukherjee S, Date A, Patravale V, Korting HC, Roeder A, Weindl G. Retinoids in the treatment of skin aging: an overview of clinical efficacy and safety. Clin Interv Aging. 2006;1(4):327-348. PubMed · DOI
  4. Kaidbey K, Sutherland B, Bennett P, et al. Topical glycolic acid enhances photodamage by ultraviolet light. Photodermatol Photoimmunol Photomed. 2003;19(1):21-27. PubMed · DOI
  5. Kaplan YC, Ozsarfati J, Etwel F, Nickel C, Nulman I, Koren G. Pregnancy outcomes following first-trimester exposure to topical retinoids: a systematic review and meta-analysis. Br J Dermatol. 2015;173(5):1132-1141. PubMed · DOI
  6. Dréno B, Nocera T, Verrière F, et al. Topical retinaldehyde with glycolic acid: study of tolerance and acceptability in association with anti-acne treatments in 1,709 patients. Dermatology. 2005;210 Suppl 1:22-29. PubMed · DOI
  7. Villani A, Annunziata MC, Cinelli E, Donnarumma M, Milani M, Fabbrocini G. Efficacy and safety of a new topical gel formulation containing retinol encapsulated in glycospheres and hydroxypinacolone retinoate, an antimicrobial peptide, salicylic acid, glycolic acid and niacinamide for the treatment of mild acne: preliminary results of a 2-month prospective study. G Ital Dermatol Venereol. 2020;155(5):676-679. PubMed · DOI
  8. Draelos Z, Lewis J, McHugh L, Pellegrino A, Popescu L. Novel retinoid ester in combination with salicylic acid for the treatment of acne. J Cosmet Dermatol. 2016;15(1):36-42. PubMed · DOI
  9. Liu H, Yu H, Xia J, et al. Topical azelaic acid, salicylic acid, nicotinamide, sulphur, zinc and fruit acid (alpha-hydroxy acid) for acne. Cochrane Database Syst Rev. 2020;5(5):CD011368. PubMed · DOI
  10. Effendy I, Kwangsukstith C, Lee JY, Maibach HI. Functional changes in human stratum corneum induced by topical glycolic acid: comparison with all-trans retinoic acid. Acta Derm Venereol. 1995;75(6):455-458. PubMed · DOI
  11. Lin L, Chen X, Liu C, et al. Comparative efficacy of topical interventions for facial photoaging: a network meta-analysis. Sci Rep. 2025;15(1):26889. PubMed · DOI
  12. Zhong J, Zhao N, Song Q, Du Z, Shu P. Topical retinoids: Novel derivatives, nano lipid-based carriers, and combinations to improve chemical instability and skin irritation. J Cosmet Dermatol. 2024;23(10):3102-3115. PubMed · DOI
  13. DiNatale L, Idkowiak-Baldys J, Zhuang Y, et al. Novel Rotational Combination Regimen of Skin Topicals Improves Facial Photoaging: Efficacy Demonstrated in Double-Blinded Clinical Trials and Laboratory Validation. Front Med (Lausanne). 2021;8:724344. PubMed · DOI
  14. Appa Y. Retinoid therapy: compatible skin care. Skin Pharmacol Appl Skin Physiol. 1999;12(3):111-119. PubMed · DOI
  15. Krstonošić V, Ćirin D. Are cosmetics based on alpha hydroxy acids safe to use when purchased over the internet? Toxicol Ind Health. 2022;38(12):835-838. PubMed · DOI
  16. Trivedi MK, Kroumpouzos G, Murase JE. A review of the safety of cosmetic procedures during pregnancy and lactation. Int J Womens Dermatol. 2017;3(1):6-10. PubMed · DOI
  17. Hevia O, Nemeth AJ, Taylor JR. Tretinoin accelerates healing after trichloroacetic acid chemical peel. Arch Dermatol. 1991;127(5):678-682. PubMed
  18. Tran C, Kasraee B, Grand D, et al. Pharmacology of RALGA, a mixture of retinaldehyde and glycolic acid. Dermatology. 2005;210 Suppl 1:6-13. PubMed · DOI
← Cilt bakım kütüphanesine dön